Foreword for english readers

in french

 

 

 

It has been over a year and a half since I first spoke about designing a web page on which I would say a word about my journey (my first journey) around this small planet called Earth. After some months of thinking about the way to present it best, I realized there were so many things to write about, so many places to describe (62 countries !) and so many people to speak about that I've only started it…

 

 

 

As my next journey is coming soon (departure date scheduled on 2001 November 12th), I gave up my idea of making it the way I wanted to. Maybe will I go back to my first idea after this second journey (or maybe during it ?). Anyway, I decided to give you, reader, a view of my pictures, a map of my journey and a preview of my next journey(s).

 

Note this site, apart from English, has been written in French and may be translated into Spanish in the future. Each separate page has not to be seen as an adaptation nor a mere translation from French : I don't say the same travel stories nor explain my stories the same way thus I try to stay true. So, enjoy your visit !

Here is a link (in French, sorry !) to my father's website (a passionated genealogist) : http://brosel.free.fr

If you want to ask me any question or need any advice on a trip, just mail a note to me !

Ivan, 9660